Site Index SalmanSpiritual.Com
 
Our Mission Holy Qur'an Resources Qur'anic Treasures Foundation of Faith Higher Knowledge Ramadan Resources Ilm Management Candle Postings Projects Executed Dhikr & Tasbi Research Bulletins Holy Ginans Salwat Poem Festival Cards Our Products Contacts About the Author Mailing List Order Form Guestbook Audio.SalmanSpiritual.Com  

Transliteration and Literal Translation of Pir Hasan Kabirdin's Anant Akhado

Verses For Day 20
Âshâji duldul pâkhari sâmiji chadshê
hâthê lêshê khana(n)g tridhârji
khanânu(n) têj jem vijari chamkê
hoshê halhalkâr
Hari ana(n)t ...................................
238
Oh Lord The Lord will mount His horse Duldul with the footstrap
and he will have in his hand the triple edged sword
The crown (embedded with jewels) will shine like lightning
and it will be a noisy (festive) occasion
Hari You are eternal; ........................
238
 
Âshâji sên saghalu(n) hâli châli malshê
jêm sarovar nadiyê nirji
pahêlê din to pâni poho(n)chê
bijê din rahêmat shahni
Hari ana(n)t ...................................
239
Oh Lord All the regiments of the army will meet
in the same manner as all the water in the rivers meeting the lake
On the first day water (physical sustenance) will reach them
and on the second day mercy (spiritual help) of the Lord will reach them
Hari You are eternal; ........................
239
 
Âshâji pagni khuriyu(n) pâhê patolâ
hirâ jadtar jadiâji
sât sarovar bhêdâ châlê
sarvê rahêmat pivê
Hari ana(n)t ...................................
240
Oh Lord There are splendid things on the horse-bells attached to the legs of the horses
diamonds are connected as rivets
The seven lakes will flow simultaneously
all of them will drink the (water of) mercy
Hari You are eternal; ........................
240
 
Âshâji sên châlshê nê khêha udshê
rav suraj chhipshêji
khanu(n) kadhi sâmi hâthê lêshê
ubshê shâh vichovich
Hari ana(n)t ...................................
241
Oh Lord With the movement of the army the dust will blow and it will hide the sun
At that time the Lord will take out the sword and hold it in His hand
The Lord will stand in the middle of the army
Hari You are eternal; ........................
241
 
Âshâji kha(n)ê a(n)jvâlê sarvê sên châlê
châlê tê ja(m)pudipêji
turi(n)g palânê nê dai(n)tnê mârê
pâ(n)ch nadi sir pâsê
Hari ana(n)t ...................................
242
Oh Lord With the help from the light of the sword all the armies will move
and will move in the Indian subcontinent (our home, soul)
He will mount the saddle of the horse and will slay the evil power (the five evil natures within the body)
at the confluence of five rivers (five sense perceptions)
Hari You are eternal; ........................
242
 
Âshâji turi(n)g sâthê turi turi châlê
châlê turi lâkho lâkhji
sâmsâmâthi lashkar châlê
koi hâryo nav jâyê
Hari ana(n)t ...................................
243
Oh Lord With the movement of the horses will be military music
and the music will sound in abundance
The armies will move in opposing directions
and no one's efforts will be wasted
Hari You are eternal; ........................
243
 
Âshâji dai(n)t dêv akthâ malshê
hoshê hohokârji
tê vêlâmâ(n)hê koi nahi olkhê
sên malshê sa(n)sâr
Hari ana(n)t ...................................
244
Oh Lord The Satan and the Lord will meet at once (at the same place)
and there will be a lot of noise
At that time nobody will recognise the other
and the army will have (will be in control of) the world
Hari You are eternal; ........................
244
 
Âshâji pagni khuriu(n) tê bahu vâjê
vâjê tê vâji(n)tra ghanêrâji
annpânini kênê sudh nahi rahêshê
hoshê tê hohokâr
Hari ana(n)t ...................................
245
Oh Lord The hoofs of the horses will make a great deal of noise
and they will create abundant music
Nobody will have any awareness of food or water
and there will be a lot of noises
Hari You are eternal; ........................
245
 
Âshâji kaljugnâ jivdâ bahu chhe motâ
tê sâmu na jovâyji
jugâjugthi kaljug nâno
tê mâ(n)hê pâp apâr
Hari ana(n)t ...................................
246
Oh Lord The souls of the present era are indeed great
they (their shortcomings) should not be looked at
From all periods, the present period is the shortest
in it there are great souls
Hari You are eternal; ........................
246
 
Âshâji kaljugmâ(n)hê jê jiv sidhâ
tê jiv sahuthi motâji
chhtra hêth sahu koi bêsê
joshê shâhjinu(n) sên
Hari ana(n)t ...................................
247
Oh Lord In the present age whichever souls are straight (on Siraat-al-Mustaqueem)
are indeed the greatest of them
All of them will be seated under the (Divine) shelter
and will watch the army (power) of the Lord
Hari You are eternal; ........................
247
 
Âshâji ri masâlo shâhji dêshê
gur brahmâjinê hâthji
tamârâ jiv tamê sarvê joinê târo
avar sarvênê mâro
Hari ana(n)t ...................................
248
Oh Lord The Lord will grant a small torchlight
He will grant it to Prophet Muhammed (Guru Bhramaa)
Save Your souls after having observed them
and punish the rest (unfaithful)
Hari You are eternal; ........................
248
 
Âshâji kaljugnâ jivnê kadhi chithi
modhâ par tê rahêshêji
hamâri mohor ehij jâno
satgur Sri Islâmshâh
Hari ana(n)t ...................................
249
Oh Lord The souls of the present age have taken out a note (word-promise)
that will remain in their mouths
It is only He who realises (fulfills) our promise
He is Satgur Sri Islam Shah
Hari You are eternal; ........................
249
 
Âshâji khunê khunê lashkar marshê
sahumâ(n)hê marshê ekthâji
sâbarmati nadi puraj vahêshê
vahêshê lohini dhâr
Hari ana(n)t ...................................
250
Oh Lord Regiments from every corner will meet
and they will all meet in unison
The river of Sabarmati will flow
and it will be a continuos flow of blood
Hari You are eternal; ........................
250
 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

The lit candle represents the Light of Imamat. Let us actualize this Light into our spiritual hearts, heads, & consciences so that we may also be able to submit spiritual & luminous nazranas in the Diamond Jubilee.
 
Personal Search Tools
 
Diamond Jubilee Sparks :: Higher Spiritual Enlightenment Educational Posts
 
Anant Akhado & angelic salwat for the purification of our souls (40 Days: Nov. 4-Dec. 13, 2017)
 
Moti Vênti Verses and Angelic Salwat Project for the Baitul Khyal Satado Week
(7 Days: Feb. 9-15, 2018 in Canada)
 
Ana(n)t nâ Nav Chhugâ Verses and Angelic Salwat Project for Higher Spiritual Enlightenment (9 Days: TBA)
 
Anant Akhado & Ana(n)t nâ Nav Chhugâ Verses, Angelic Salwat and dhikr of 99 Beautiful Names of Allah Project for Higher Spiritual Enlightenment (49 Days: TBA)
 
Diamond Jubilee Batini-Noorani Didar Preparation Gems
 
How To Build Your Own Spiritual House?
 
Assess Your Own Spiritual Health
 
Enlightenment Norms :: Imam Mustansir bi'l-laah II's (a.s.)
 
Balance between Din & Duniya :: Foundational advices of Noor Mowlana Murtaza Ali (a.s.)
 
Deeper Meanings of Prostration
 
Insights into 'From Thee Alone We Seek Help'
 
The Opening of the Door of Enlightenment
 
Candle Posts :: Motivational Gems for Higher Spiritual Enlightenment
 
 
Created and maintained by Salman Productions
 
[ Top ]