Site Index SalmanSpiritual.Com
 
Our Mission Holy Qur'an Resources Qur'anic Treasures Foundation of Faith Higher Knowledge Ramadan Resources Ilm Management Candle Postings Projects Executed Dhikr & Tasbi Research Bulletins Holy Ginans Salwat Poem Festival Cards Our Products Contacts About the Author Mailing List Order Form Guestbook Audio.SalmanSpiritual.Com  

Transliteration and Literal Translation of Pir Hasan Kabirdin's Anant Akhado

Verses For Day 40
Âshâji evâ sêhênmâhêj to âvo
jo tamê satê châloji
mangamtâ tamê falaj lêsho
lêsho shâhnê hâth
Hari ana(n)t ...................................
488
Oh Lord You will come to such a place only (and no where else) if you conduct yourselves truthfully
You will reap only the fruits that have been your hearts desire
and you will take them (personally) from the hands of the Lord
Hari You are eternal; ........................
488
 
Âshâji shirchhtra shâh âpê rachâvê
dharminê hêth bêsâdêji
dharmi jê koi dharamaj jânê
pâp na karê lagâr
Hari ana(n)t ...................................
489
Oh Lord The Lord will create a cover for the heads
and He will make the faithful seat under it
The faithful are those who know religion only
and they never commit sins
Hari You are eternal; ........................
489
 
Âshâji kaljugmâ(n)hê pâp ati vartyâ
tê mâ(n)hê dharam râkhoji
ek dêsho tênâ bahu fal lêsho
sahuthi utam kahêvây
Hari ana(n)t ...................................
490
Oh Lord In the present era sins have spread in great numbers
maintain your religion in it
If you give once, in return you will have abundant fruits (rewards)
and it will indeed be regarded as the most exalted deed
Hari You are eternal; ........................
490
 
Âshâji a(n)tkârmâ(n)hê tamê chho râjâ
ham hu(n) têrâ dâsji
tê vêrâmâ(n)hê sa(m)bhâlinê lêjo
hâthinu(n) dainê târo
Hari ana(n)t ...................................
491
Oh Lord In this final period You are the King
and I am your servant
In this period take care of us
and by giving us your hand (assistance) save us
Hari You are eternal; ........................
491
 
Âshâji ka(n)i jiv tyâ(n) bhuli jâshê
tê mâ(n)hê koan sa(m)bhârêji
chit dainê mahêraj râkho
hamee têrâ dâs
Hari ana(n)t ...................................
492
Oh Lord Many (and all kinds of) souls will forget and get lost there
Who will look after them there?
Be conscious of this and have mercy only
I am your servant
Hari You are eternal; ........................
492
 
Âshâji mahêr karo morâ sâmi
dayâ kari ugâroji
vanmâ(n)hê amê eklâ rahêvê
tê van sarvê târo
Hari ana(n)t ...................................
493
Oh Lord Have mercy upon us my Lord
by being compassionate save us
We are living alone in the wilderness of the jungle
that jungle entirely belongs to you
Hari You are eternal; ........................
493
 
Âshâji tam dithê van mori châlê
châlê sarvê sâthêji
najar kartâ sarvêi châlê
châlê sarag paiyâr
Hari ana(n)t ...................................
494
Oh Lord By your sight (of mercy) my jungle is lively
and it is alive in it's entirety
Through your vision everything is alive
and the heavens and the undersurface live as well
Hari You are eternal; ........................
494
 
Âshâji ham ba(n)dâ hamhi vinvu(n)
ham têri fariyâdji
kâchi pâki sarvê târo
tê tamê ugâro
Hari ana(n)t ...................................
495
Oh Lord I am your created being and I plead to you
I have a complaint about you
The raw ones and the ripe ones, save them all
and liberate them
Hari You are eternal; ........................
495
 
Âshâji rêtmâ(n)hê hira bêthâ
têno mul na jânu(n)ji
pârkhu(n) hâthê jainê pâyâ
tab huâ hirâ lâl
Hari ana(n)t ...................................
496
Oh Lord Mixed with the sand there are diamonds
I do not know their value (I cannot differentiate between the two kinds of particles as to their worth)
The Selector went there and obtained them by his hand
then the diamonds became rubies (were transformed)
Hari You are eternal; ........................
496
 
Âshâji ham so rêt tamso hirâ
usmê pârkhu(n) koanji
najar tamâri mahêrki hovê
to bharma sunâvê gnân
Hari ana(n)t ...................................
497
Oh Lord I am the sand and you are the diamonds
Who will evaluate?
When your sight of mercy will prevail
then the light of Prophethood (Pir) will give the knowledge and wisdom (to evaluate)
Hari You are eternal; ........................
497
 
Âshâji tamê pârkhu tamê hirâ
ham so kuchh nâ(n)hiji
sisu(n) shodhi rupu(n) karvu(n)
karo so âpohi âp
Hari ana(n)t ...................................
498
Oh Lord You are the Evaluator you are the diamond
I am nothing
You seek the bronze and convert it to silver
and you do it spontaneously
Hari You are eternal; ........................
498
 
Âshâji tamêhi mâtâ tamêhi pitâ
tamêhi morâ samiji
sirba(n)dh tamê bâ(n)dho morâ sâmi
anatko bhâr uthayê
Hari ana(n)t ...................................
499
Oh Lord You are my mother and You are my father
and You are my Lord
Fold the Turban my Lord
and lift the eternal burden from me
Hari You are eternal; ........................
499
 
Âshâji anatko bhâr sarvêi pâyo
hak sâch pichhanoji
Pir Hasan Kabirdin gur emhi bolyâ
bolyâ tê sachoi sâch

hari ana(n)t ana(n)t
hari anatêjo svâmi shâh
anatê jo a(n)t tuhi ja_nê ji

eknê mârê shâh eknê târê
eknê hari var âlê
Hari ana(n)t ...................................

500
Oh Lord I attained the responsibility of the eternal burden (salvation of unlimited souls) in it's entirety
Know this truth as certain
Peer Hassan-Kabeerdeen, the teacher spoke this truth
and He spoke this as perfect and complete truth

Haree You are eternal and unlimited, Haree You are the
lord of eternity (Lord of unlimited souls)
You are the only knower of the limits of eternity

To one You punish, to another You liberate
And you transform another to a better momin or true
believer
Hari You are eternal; ........................

500
 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

The lit candle represents the Light of Imamat. Let us actualize this Light into our spiritual hearts, heads, & consciences so that we may also be able to submit spiritual & luminous nazranas in the Diamond Jubilee.
 
Personal Search Tools
 
Diamond Jubilee Sparks :: Higher Spiritual Enlightenment Educational Posts
 
Anant Akhado & angelic salwat for the purification of our souls (40 Days: Nov. 4-Dec. 13, 2017)
 
Moti Vênti Verses and Angelic Salwat Project for the Baitul Khyal Satado Week
(7 Days: Feb. 9-15, 2018 in Canada)
 
Ana(n)t nâ Nav Chhugâ Verses and Angelic Salwat Project for Higher Spiritual Enlightenment (9 Days: TBA)
 
Anant Akhado & Ana(n)t nâ Nav Chhugâ Verses, Angelic Salwat and dhikr of 99 Beautiful Names of Allah Project for Higher Spiritual Enlightenment (49 Days: TBA)
 
Diamond Jubilee Batini-Noorani Didar Preparation Gems
 
How To Build Your Own Spiritual House?
 
Assess Your Own Spiritual Health
 
Enlightenment Norms :: Imam Mustansir bi'l-laah II's (a.s.)
 
Balance between Din & Duniya :: Foundational advices of Noor Mowlana Murtaza Ali (a.s.)
 
Deeper Meanings of Prostration
 
Insights into 'From Thee Alone We Seek Help'
 
The Opening of the Door of Enlightenment
 
Candle Posts :: Motivational Gems for Higher Spiritual Enlightenment
 
 
Created and maintained by Salman Productions
 
[ Top ]