Site Index SalmanSpiritual.Com
 
Our Mission Holy Qur'an Resources Qur'anic Treasures Foundation of Faith Higher Knowledge Ramadan Resources Ilm Management Candle Postings Projects Executed Dhikr & Tasbi Research Bulletins Holy Ginans Salwat Poem Festival Cards Our Products Contacts About the Author Mailing List Order Form Guestbook Audio.SalmanSpiritual.Com  

Transliteration and Literal Translation of Pir Hasan Kabirdin's Anant Akhado

Verses For Day 14
Âshâji mânkhâ avtâr lainê avyâ
tê bahu jiv vagoyâji
mâyâ kâran jiv lobhano
tê fari fari âvyo avtâr
Hari ana(n)t ...................................
163
Oh Lord Having taken the birth as human beings
you have deteriorated your souls
Because of this illusory existence you have been overcome with greed and possesiveness
and therefore have repeatedly taken numerous reincarnations
Hari You are eternal; ........................
163
 
Âshâji ek jiv kâran bahu avtaryo
tê bhth padyo avtârji
nak sarkhi kâyâ gumâvi
padyo tê nich avtâr
Hari ana(n)t ...................................
164
Oh Lord For the sake of (the regress of) one soul many incarnations have taken place
Disgrace to such a birth
You have wasted your body which is precious like pearls
and made it fall into a lower incarnation (below human beings)
Hari You are eternal; ........................
164
 
Âshâji jivanâ thodâ pâp na(n) kârie
karo dân kamâiji
lok kutu(m)b koi sâth na âvê
jê dêsho tê lêsho
Hari ana(n)t ...................................
165
Oh Lord Life (physical) is very short so do not commit sins
and perform charitable and rewarding acts
Your family and relatives will not accompany you
Whatever you give so shall you receive
Hari You are eternal; ........................
165
 
Âshâji jiv avtârê bahu jiv jâno
anê sarvêi jiv ekajji
jivnê dukh jê jiv dêshê
tê sohi jiv âphi lêvê
Hari ana(n)t ...................................
166
Oh Lord Many souls have taken numerous incarnations
and all souls are on the same path
If any person harms another person
he/she will get the reward (punishment) of it
Hari You are eternal; ........................
166
 
Âshâji shâhnê duârê sarvê jiv sarkhâ
koi hina nahi khinâji
jiv jivnê parkhinê lêjo
nahi to lêsho avtâr
Hari ana(n)t ...................................
167
Oh Lord In the abode of the Lord all the souls are equal
nobody is of inferior or superior
Each soul should recognise the other's dignity
otherwise it will be compelled to take another incarnation
Hari You are eternal; ........................
167
 
Âshâji sa(n)sâr sarajyâ mâyâ vargi
jiv lobhano bhulo jâyaji
tismâ(n)hê gur ginanaj didhâ
kidhâ tamnê jân
Hari ana(n)t ...................................
168
Oh Lord He created the world and formed the illusory appearance
The soul engrossed in greed and avarice will be lost
In this (creation) the Guide has given the ginaans (divine knowledge and wisdom)
and He has made you aware of it
Hari You are eternal; ........................
168
 
Âshâji pani pathar lakkad loho
sarvê Alyjie sirajyâji
jinu(n)ki jêsi sukrit hoshê
tinku(n) têsâ avtâr
Hari ana(n)t ...................................
169
Oh Lord Water, stone, wood and iron
all are created by Ali
Depending upon one's good actions
the person will take appropriate incarnation (birth -rebirth)
Hari You are eternal; ........................
169
 
Âshâji mârag chokkho mali kari châlo
a(n)dhêro nathi lagârji
anjvâlâ mâhê jê a(n)dhêro karshê
tê jâshê narag duâr
Hari ana(n)t ...................................
170
Oh Lord Attain the perfect path and walk on it
and do not regard it as dark at all
In the path of light whoever will bring darkness
will go to the abode of hell
Hari You are eternal; ........................
170
 
Âshâji amnê sohi gur bharmâji thâpiâ
târê tê ek jiv kari dithâji
nânâ motâ sarvê ekaj dithâ
nahi koi hinâ na khinâ
Hari ana(n)t ...................................
171
Oh Lord It is the light of prophethood (Nur-e-Nabuwwah) that has established us (mankind)
At that time He saw us as one universal soul
He saw the small ones and the big ones as one
nobody was regarded as lower or higher
Hari You are eternal; ........................
171
 
Âshâji satpa(n)th ehi sadâ utam
sohi amnê pâyâji
amârâ jiv amê orkhinê pâyâ
didhâ tênê gur ginân
Hari ana(n)t ...................................
172
Oh Lord The True Path (Satpanth) is perfect and exalted
and we have been fortunate to embrace it
To those beings who after knowing us, have accepted us
we have given them perfect knowledge of recognising the Guide (True Teacher)
Hari You are eternal; ........................
172
 
Âshâji dharam mârag âpno râkho
kênê nahi tamê kha(n)doji
âgar jâtâ(n) sahu marshê
marshê tê shâhnê duâr
Hari ana(n)t ...................................
173
Oh Lord Keep (preserve) your path of religion
do not ridicule anybody
Later on in future all will meet together
and You will be together at the abode of the Lord
Hari You are eternal; ........................
173
 
Âshâji sâdhano mârag chhâno dhâram
anê chhânu(n) hêtaj râkhoji
âgar jâtâ(n) jâhêr thâshê
târê murakh hâth ghasâyê
Hari ana(n)t ...................................
174
Oh Lord The straight forward path is that of secret religion
and keep the love (for the Lord) secret (in your hearts)
Later on in the future it (the truth) will be manifest
At that time the foolish will rub their hands (in regret)
Hari You are eternal; ........................
174
 
Âshâji hâth ghasa(n)tâ hâd nisarshê
nê pa(n)thki sudh nav pâiji
vêlâ hati tê vahi kari châli
havê rahyâ hâthaj khâli
Hari ana(n)t ...................................
175
Oh Lord They will rub their hands until the bone will potrude from the skin
This will happen to those who have not attained the understanding of the true path
Whatever time they had at their disposal had passed away
and now their hands remain empty (without any good deeds)
Hari You are eternal; ........................
175
 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

The lit candle represents the Light of Imamat. Let us actualize this Light into our spiritual hearts, heads, & consciences so that we may also be able to submit spiritual & luminous nazranas in the Diamond Jubilee.
 
Personal Search Tools
 
Diamond Jubilee Sparks :: Higher Spiritual Enlightenment Educational Posts
 
Moti Vênti Verses and Angelic Salwat Project for the Baitul Khyal Satado Week
(Aug. 11-17, 2017 in Canada)
 
Anant Akhado & angelic salwat for the purification of our souls (TBA)
 
Ana(n)t nâ Nav Chhugâ Verses and Angelic Salwat Project for Higher Spiritual Enlightenment (TBA)
 
Diamond Jubilee Batini-Noorani Didar Preparation Gems
 
How To Build Your Own Spiritual House?
 
Assess Your Own Spiritual Health
 
Enlightenment Norms :: Imam Mustansir bi'l-laah II's (a.s.)
 
Balance between Din & Duniya :: Foundational advices of Noor Mowlana Murtaza Ali (a.s.)
 
Deeper Meanings of Prostration
 
Insights into 'From Thee Alone We Seek Help'
 
The Opening of the Door of Enlightenment
 
Candle Posts :: Motivational Gems for Higher Spiritual Enlightenment
 
 
Created and maintained by Salman Productions
 
[ Top ]