Salman Spiritual :: Towards the Inner Vision of the Truth :: An Ismaili Perspective

"Allah is the Protecting Guardian of those who believe. He bringeth them out of darkness into light." — Holy Qur'an 2:257

Transliteration and Literal Translation of Pir Hasan Kabirdin's Anant Akhado

Verses For Day 8
Âshâji uth kârod rom râya kahie
kahie tê shâhni vâdiji
romê romê sahêbji rahêshê
karê ba(n)dâni sâr


Hari ana(n)t ...................................

88
Oh Lord It (the physical body) is known as the kingdom of 3.5 crore hair
it is also known as the Lord's garden
The Lord dwells in each and every hair
and does the service of the devotees
Hari You are eternal; ........................
88
 
Âshâji nav nâd ba(n)dâni jâno
tê pan shâhjinê hâthji
ek nâd jo ba(n)dhaj rahêse
to kabhi nê hovê sâr
Hari ana(n)t ...................................
89
Oh Lord The human being has nine nerve centres
even these are controlled by the Lord
If one of these nerves is stopped
then never will the body be perfect (survive)
Hari You are eternal; ........................
89
 
Âshâji kâyâ vadi morê shâhjie kidhi
anê kidhi tê âpohi âpji
amnê tamnê mowlâ Alye sirajya
tê mâ(n)hê dujâ koi nav jânê
Hari ana(n)t ...................................
90
Oh Lord The body as a garden was made by my Lord
and he made it spontaneously
The Lord created us all
about which nobody else knows
Hari You are eternal; ........................
90
 
Âshâji chaud lokthi châli âvyâ
âvyâ tê ee Aly avtârji
ee Aly mêlinê dujânê dhiâvê
tê jiv nargê jâshê
Hari ana(n)t ...................................
91
Oh Lord It has come from the fourteenth heaven
and it is the Manifestation of the Lord (the Imaam)
If one disregards this Master and serves others
that soul will go to hell
Hari You are eternal; ........................
91
 
Âshâji âl Imâm Alyji âvyâ
sohi âj kaljugmâ(n)hê bêthâji
avtârê avtârê âl lakhâni
so kêm dujâ hoy
Hari ana(n)t ...................................
92
Oh Lord Ali has come from the progeny of the Imams
and He is the same Lord that occupies the throne in the present era
Manifestation upon manifestation the lineage has been established
How can He be anyone else
Hari You are eternal; ........................
92
 
Âshâji kaljugmâ(n)hê jê khotâ thâshê
tê dai(n)t dânav kêri jodji
Alynê âlê je koi hoshê
te sol kalâsu jâno
Hari ana(n)t ...................................
93
Oh Lord In the present period whoever becomes false
will join the evil demon
Whoever is with the progeny of the Imam
will attain the splendour of sixteen heavens
Hari You are eternal; ........................
93
 
Âshâji kaljugmâ(n)hê Aly partak bêthâ
tê pachham disê jânoji
nê suzâtâ tênê var pâyâ
avar tê murakh kahêvâya
Hari ana(n)t ...................................
94
Oh Lord In the present age the Lord is manifestly seated
Know him as being in the West (in relation to the Sub-continent)
Those who know Him have obtained the protection of Lord
Others are called foolish
Hari You are eternal; ........................
94
 
Âshâji dê potê dal ulatshê
tê mâ(n)hê koi koi hoshêji
dal dêkhi jê jiv sataj mêlshê
tê jâshê dai(n)tnê ghêr
Hari ana(n)t ...................................
95
Oh Lord The branch itself will send out the leaves
At that time there will be few who are alert
Whoever by seing the leaves abondons the truth
will go to the abode of Satan

The leaves here could mean the attractions and glitter of the physical world
which are sent out by the Lord (the branch) to test the murids.
Hari You are eternal; ........................

95
 
Âshâji bhâdar nadi pâsê dal bê padshê
nê farti khâi khodâshêji
parvat du(n)gar udi udi jâshê
ni khuti jâshê pâtâla
Hari ana(n)t ...................................
96
Oh Lord At the River Bhaadar two armies will fall
and there will be dug in the surroundings a trench
The mountains will fly away
and the water will be exhausted in the undersurface
Hari You are eternal; ........................
96
 
Âshâji evi vêlâ doeli âvshê
târê dâno pudie vêchâshêji
tê vêlâmâ(n)hê sataj râkhê
râkhê sri sâra(n)gdhar sâmi
Hari ana(n)t ...................................
97
Oh Lord Such a difficult time will come
when a few nuts packed in a paper wrap will be sold
At that time the Lord only can help
The Lord Sri Saarang-dhar will help us
Hari You are eternal; ........................
97
 
Âshâji pir pêgambar sarvê jiv jâgê
jâgê tê ja(m)pudip mâ(n)hêji
ja(m)pudip mâ(n)hê mêlânaj hoshê
imampuri nagri jâno
Hari ana(n)t ...................................
98
Oh Lord All souls will awaken with the Peers and Prophets
they will awaken in the Indian sub-continent
In the Indian sub-continent there will be a gathering
It will be called the town of Imam puri
Hari You are eternal; ........................
98
 
Âshâji thâmo thamthi fojaj châlê
nê châlê tê bahu jivaji
anat akhâdo tis din hoshê
hoshê tê halhalkâr
Hari ana(n)t ...................................
99
Oh Lord From place to place the army will move
and it will move many souls
On that day the eternal gathering will take place
and it will be very noisy
Hari You are eternal; ........................
99
 
Âshâji pir pêgambar sarvê motâ hoshê
hoshê tê enê thâmji
sahumâ(n)hê Aly têjvant jâno
so shâh bêthâ takhat rachây
Hari ana(n)t ...................................
100
Oh Lord The Pirs and the Prophets will all be greatly honoured
and they will be at the Lord's abode
Out of all Ali will be the brightest
He is the seated Lord who has established the throne
Hari You are eternal; ........................
100
 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

The lit candle represents the Light of Imamat. Let us actualize this Light into our spiritual hearts, heads, & consciences so that we may also be able to submit spiritual & luminous nazranas in the Diamond Jubilee.


 
Moti Vênti
Moti Vênti verses, Gratitude Dhikr &Angelic Salwat
(Baitul Khyal Satado: Aug. 3-9, 2018)
 
Other Potential Projects
Moti Vênti
Moti Vênti verses, Gratitude Dhikr &Angelic Salwat
(7 Days: TBA; 22 min before first dua)
 
Anant Akhado and Nav Chhuga Combined Project
Anant Akhado & Ana(n)t nâ Nav Chhugâ Verses, Gratitude Dhikr, dhikr of 99 Beautiful Names of Allah and Angelic Salwat (49 Days: TBA)
 
Anant Akhado
Anant Akhado Verses, Gratitude Dhikr and Angelic Salwat (40 Days: TBA)
 
Ana(n)t nâ Nav Chhuga
Ana(n)t nâ Nav Chhugâ verses, Gratitude Dhikr & Angelic Salwat (9 Days: TBA)
 
Anant Akhado Dasond Verses
28 Dasond verses from Anant Akhado, Gratitude Dhikr & Angelic Salwat (9-day Project: TBA)
 
Anant Akhado Venti Verses
Vênti Verses from Anant Akhado, Gratitude Dhikr & Angelic Salwat
(7 Days: Friday, TBA 10 min before first dua)
 
Ana(n)t nâ Nav Chhuga and Dasond verses
Recitation of Ana(n)t nâ Nav Chhugâ, 28 dasond verses, Gratitude Dhikr and Angelic Salwat (9 Days: TBA)

 

Personal Search Tools

Diamond Jubilee Sparks :: Higher Spiritual Enlightenment Educational Posts
 
The goal of this website is to provide resources for actualizing the Light of Imamat in one's spiritual heart, head, sense and conscience. This will enable each murid to also present spiritual and luminous nazranas as described below to Noor Mowlana Hazar Imam in the Diamond Jubilee.
 
A Spiritual Nazrana is in the form of a pure spiritual heart which is in a state of constant dhikr.
 
A Luminous Nazrana is in the form of a sound heart (qalb-i salim) which is in a state of constant dhikr & enlightenment.

 
Dhikr & Tasbi Tracks:


NOOR Mowlana Murtaza Ali (a.s.) has said:

"Remember that the descendants of the Holy Prophet (S.A.S.) are stars in the Heaven, if one sets the other will rise to illumine your path; the Merciful Lord has thus completed His Blessings amongst you."



NOOR Mowlana Shah Karim Al-Hussaini (a.s.) Hazar Imam's prayer:

"And I pray that you may live in peace and with spiritual enlightenment to guide you."