Salman Spiritual :: Towards the Inner Vision of the Truth :: An Ismaili Perspective

"Allah is the Protecting Guardian of those who believe. He bringeth them out of darkness into light." — Holy Qur'an 2:257

Transliteration and Literal Translation of Pir Hasan Kabirdin's Anant Akhado

Verses For Day 22
Âshâji nâri ku(n)âri tam ghar bêthi
tamê chho varrâjâji
mahêr kari jab lai kari châlo
tab so sohâgi kahêvây
Hari ana(n)t ...................................
263
Oh Lord The unwed bride is seated at your home
You are the Kingly Husband (provider and protector)
When you have bestowed your mercy and taken me with you
then only can I be called married (a habitant of heaven)
Hari You are eternal; ........................
263
 
Âshâji chori bâ(n)dhinê jug milâvo
ehij têrâ kâmji
fêrâ farâvi jab gharmâ(n)hê lêsho
tâb sahu kahêvê nâr
Hari ana(n)t ...................................
264
Oh Lord Marry me by performing a certain ritual
This is indeed your duty
After performing the marriage rituals, take me to your home
then only will I be known as a good woman (devotee)
Hari You are eternal; ........................
264
 
Âshâji gharmâ(n)hê lainê sohâgi kahêvâyê
tab so sarvê bolâvêji
doâgan jo mê kabaee kaho
to doe tad mujthi jâe
Hari ana(n)t ...................................
265
Oh Lord If you take me as a bride to your home, then I shall be called married
That's what everyone will call me
If you ever call me (regard me) an unwed woman
Then both of my worlds (spiritual and material) will fall apart and I will be destroyed completely
Hari You are eternal; ........................
265
 
Âshâji hamê tamâri nâri tamê ho nâth
ham têrâ gulâmji
mahêr kari tamê jivdâ târo
hinâ khinâ ekâr
Hari ana(n)t ...................................
266
Oh Lord We are your women (wives) and you are the Husband and the Master
and we are your slaves
Have mercy and save the souls
The lowest and the highest are all the same
Hari You are eternal; ........................
266
 
Âshâji amnê valagâ tê tam ghêr âvyâ
suno têni fariyâdji
pâpi jugmâ(n)hê kêm kamâvê
anê mânkhâ avtâr bhogvê
Hari ana(n)t ...................................
267
Oh Lord Those who have held our hands have come to Your home
listen to their complaints
How can a sinful earn anything for hereafter
he/she suffers human incarnations (repeatedly)
Hari You are eternal; ........................
267
 
Âshâji navnâd tê ekaj nâ(n)hi
anê thar nahi têno jivji
mahêr kari tamê fazal karjo
to chhutê sarvê jiv
Hari ana(n)t ...................................
268
Oh Lord The nine nerve centres are not in unison
and therefore the soul is not steady
Have compassion and have mercy
then all souls will be free
Hari You are eternal; ........................
268
 
Âshâji ek khanmâ(n)hê kahi(n) jiv târo
anê kahi(n) jiv dulâvoji
têrê a(n)tko a(n)t tu(n)hij janê
suno amâri vât
Hari ana(n)t ...................................
269
Oh Lord In one moment how many souls You save
and how many souls You shake and destroy
You are the only one who can fathom your limits
listen to my (worthy) talk
Hari You are eternal; ........................
269
 
Âshâji vât amâri chitmâ(n)hê râkho
karo tamâri mahêrji
ham tam dar ekaj jâno
karo sohi vât
Hari ana(n)t ...................................
270
Oh Lord Keep our words in your heart (consciousness)
and bestow your mercy
I (we) and you are one
so speak about this only
Hari You are eternal; ........................
270
 
Âshâji gur parsâdê narnê srêvo
nar parsâdê nar âvêji
gurnê tapê narji bêthâ
karam karo morâ sâmi
Hari ana(n)t ...................................
271
Oh Lord Serve (worship) the Lord according to the teachings and blessings of the Guru (Perfect Teacher)
the Imaam comes to us according to His own wish
The Imaam is seated on the throne due to the supplications of the Peer
perform your duty my Lord
Hari You are eternal; ........................
271
 
Âshâji kâyam kudarati sên rachâvê
kudarati sên chalâvêji
enâ kêro a(n)t ehij jânê
âpê karê ilâhi
Hari ana(n)t ...................................
272
Oh Lord The eternal power creates the natural army
and (His) power runs the natural army
About His limits only He knows
whatever You do is Divine
Hari You are eternal; ........................
272
 
Âshâji das âsmân to âpê kidhâ
dasê âpê samâryâji
das âsmân mâ(n)hê ramij rahyâ
tê kidhâ khêl sa(m)puran
Hari ana(n)t ...................................
273
Oh Lord You have created the ten heavens
and these ten you have sustained
In the ten heavens you remained in the playful state
and completed the (divine) play
Hari You are eternal; ........................
273
 
Âshâji pâtâl tani sudh jê jânê
sohi dhani yâ(n) âyâji
puthvinâ jênê ba(n)dhaj bâ(n)dhyâ
so nar âpê bethâ
Hari ana(n)t ...................................
274
Oh Lord He who is aware of what is in the undersurface
is indeed the Lord who has come here
The one who has shaped the entire universe
is the Imaam who is seated (here) now
Hari You are eternal; ........................
274
 
Âshâji Sri Islâmshâh takhtêj bêthâ
karê dinkâ kâmji
is nar kâran mê(n) sab jug dhu(n)dh
pâyâ enê thâm
Hari ana(n)t ...................................
275
Oh Lord Sree Islam Shah is indeed seated on the throne
and performs His religious duties
It is for the search of that Lord that I have wandered all over the world in all ages
and have found His abode
Hari You are eternal; ........................
275
 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

The lit candle represents the Light of Imamat. Let us actualize this Light into our spiritual hearts, heads, & consciences so that we may also be able to submit spiritual & luminous nazranas in the Diamond Jubilee.


 
Current Projects
Moti Vênti — Baitul Khyal Satado
Moti Vênti verses, Gratitude Dhikr & Angelic Salwat
(7 Days: Nov 2-8, 2018)
 
Anant Akhado
Anant Akhado Verses, Gratitude Dhikr and Angelic Salwat (40 Days: Nov 4-Dec 13, 2018)
 
Other Potential Projects
Anant Akhado and Nav Chhuga Combined Project
Anant Akhado & Ana(n)t nâ Nav Chhugâ Verses, Gratitude Dhikr, dhikr of 99 Beautiful Names of Allah and Angelic Salwat (49 Days: TBA)
 
Anant Akhado Venti Verses
Vênti Verses from Anant Akhado, Gratitude Dhikr & Angelic Salwat
(7 Days: TBA; 10 min before first dua)
 
Anant Akhado Dasond Verses
28 Dasond verses from Anant Akhado, Gratitude Dhikr & Angelic Salwat (9-day Project: TBA)
 
Ana(n)t nâ Nav Chhuga
Ana(n)t nâ Nav Chhugâ verses, Gratitude Dhikr & Angelic Salwat (9 Days: TBA; 20 min before first dua)
 
Ana(n)t nâ Nav Chhuga and Dasond verses
Recitation of Ana(n)t nâ Nav Chhugâ, 28 dasond verses, Gratitude Dhikr and Angelic Salwat (9 Days: TBA)

 

Personal Search Tools

Diamond Jubilee Sparks :: Higher Spiritual Enlightenment Educational Posts
 
The goal of this website is to provide resources for actualizing the Light of Imamat in one's spiritual heart, head, sense and conscience. This will enable each murid to also present spiritual and luminous nazranas as described below to Noor Mowlana Hazar Imam in the Diamond Jubilee.
 
A Spiritual Nazrana is in the form of a pure spiritual heart which is in a state of constant dhikr.
 
A Luminous Nazrana is in the form of a sound heart (qalb-i salim) which is in a state of constant dhikr & enlightenment.

 
Dhikr & Tasbi Tracks:


NOOR Mowlana Murtaza Ali (a.s.) has said:

"Remember that the descendants of the Holy Prophet (S.A.S.) are stars in the Heaven, if one sets the other will rise to illumine your path; the Merciful Lord has thus completed His Blessings amongst you."



NOOR Mowlana Shah Karim Al-Hussaini (a.s.) Hazar Imam's prayer:

"And I pray that you may live in peace and with spiritual enlightenment to guide you."