?

Salman Spiritual :: Towards the Inner Vision of the Truth :: An Ismaili Perspective

Promoting Personal Search for Higher Spiritual Enlightenment

"Their light will run before them and on their right hands; they will say: Our Lord! Perfect our light for us, and forgive us! Lo! Thou art Able to do all things." — Holy Qur'an 66:8

 

:: Holy Ginan No. 12: Pir Shams's Hak Tu(n) Paak Tu(n) ::

Bismillahir Rahmanir Rahim
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

Download Shafiq Rawji's: sound track for the whole ginan in mp3 format

Hak tu(n) paak tu(n) baadshah
Maherbaan bhi Ali tu(n)hi tu(n)
 
You are the eternal truth, and You are the holiest divine being.
To You belong the dominion of the heavens and the earth.
Most gracious also are You,
O Ali, You and none else but You.
1
Rab tu(n) Rahemaan tu(n)
Ali awwal aakhar kaazi tu(n)hi tu(n)
 
You are the sustainer of all beings, and most merciful are You.
The beginning of all things is from You,
and the end of everything is unto You.
O Ali, You and none else but You.
2
Te upaaya te nipaaya
Sirjañhaar Ali tu(n)hi tu(n)
 
You have created, and further,
You have given order and proportion to your creation.
Indeed, You brought everything into existence,
O Ali, You and none else but You.
3
Jal thal mul mandalhaarna
Ali hukam tera bhi tu(n)hi tu(n)
 
You are the originator of the heavens and the earth,
And everything which belongs to dry land and water on this earth.
And your rule is extended over all of them.
O Ali, You and none else but You.
4
Teri dostie bolya Pir Shams
Mei(n) banda tera Ali tu(n)hi tu(n)
 
Under the grace of your companionship
Pir Shams has proclaimed that
I have also submitted my whole self before You,
O Ali, You and none else but You.
5

May our beloved Imam NOOR Mowlana Shah Karim Al-Hussaini (a.s.) grant you, your family, your Jamat and the worldwide Jamat luminous (noorani) and spiritual (ruhani) tayid (help) to advance materially, spiritually and intellectually, and may He grant you the inner vision of the Truth. Ameen.

Haizinda — Qayampaya
(Our Present Imam is Living and His NOOR is Eternal)

Rakh Mowla je Noor te Yaqeen (Certainly, we trust in Mowla's Light only),
Noorallah Juma
Twelfth Night of Ramadan Mubarak

Ramadan Ginans Quick Links

 
 

The lit candle represents the Light of Imamat. Let us actualize this Light into our spiritual hearts, heads, & consciences so that we may also be able to submit spiritual & luminous nazranas in the Diamond Jubilee.

Resources for Personal Search