Salman Spiritual :: Towards the Inner Vision of the Truth :: An Ismaili Perspective

 

Promoting Personal Search for Higher Spiritual Enlightenment & Vision


"Allah guideth him who seeketh His good pleasure unto paths of peace. He bringeth them out of darkness unto light by His decree, and guideth them unto a straight path." — Holy Qur'an 5:16

Noor Mowlana Hazar Imam's ta'lim guides the murid to higher spiritual enlightenment & vision.

 

Transliteration and Literal Translation of Selected Dasond Verses from Pir Hasan Kabirdin's Anant Akhado

Verses For Day 2
Âshâji daso(n)d dashmi pâ(n)ti âlo
dosh ma râkho bhâriji
dasê avtârê dasmi pâ(n)ti
emhi daso(n)d likhânI
Hari ana(n)t ...................................
349
Oh Lord Submit the tenth part (of your earning) as a tithe
do not hold any blame for it as it is very burdonsome
Submit the tenth part to the ten manifestations of the Lord
the tithe is prescribed to be submitted to Him
Hari You are eternal; ........................
349
Âshâji nar nakla(n)ki takhatêj bêthâ
tênê daso(n)d âloji
daso(n)d dêvê tê saragê javê
avar tê sarvê thothâ
Hari ana(n)t ...................................
350
Oh Lord The pure and perfect Husband is seated on the throne only (and no where else)
submit the tithe to Him
Whoever submits the tithe goes to the heavens
and the rest are all useless things
Hari You are eternal; ........................
350
Âshâji kalap jugmâ(n)hê daso(n)daj hoti
avar nahi kuchh vichârji
daso(n)d vinâ jê jiv rahêshê
tê fêrâ farê chodhâr
Hari ana(n)t ...................................
351
Oh Lord From the era of Kalaps the practice of submitting the tithe has been established
there is no compromise about it
A soul that remains without submitting the tithe
will continue to go into cycles (births) everywhere and never reach the final destination
Hari You are eternal; ........................
351
Âshâji mur jâlinê murnê ârâdho
to mur thaki tamê pâmoji
kalap jugnâ(n) tamê ginân vichâro
tê moman ridêhmâ(n) ginânaj âno
Hari ana(n)t ...................................
352
Oh Lord Hold firmly to the roots (the tithe) and adore them because of the firmly held roots you will reap the fruits
Reflect upon the knowledge (ginaans) of the era of Kalap
and accept only the ginaans in your hearts
Hari You are eternal; ........................
352

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, All Verses